2016年12月26日、27日、28日、29日，每日下午4：30-6：30，在澳门新葡萄8884官网南校區主樓1014(五号會議室)，澳门新葡萄8884官网特邀請日本昭和女子大學大學院生活機構研究科、人間社會學部教授呼和巴特爾作為主講人來校做連續四天下午的講座，講座題目分别為“東亞各國《國語》與《蒙古語》---語言規範的原理與民族語；20世紀前期《蒙古語》---近代詞彙的産生與問題變化；20世紀中期以來的《蒙古語》---内蒙古蒙古語新書面語的形成；蒙古民族的文字問題---内蒙古、新疆衛拉特和蒙古國”。

本次系列講座吸引了來自蒙古學學院蒙古學研究中心主任齊木德道爾吉教授和澳门新葡萄8884官网和其他學院的師生約三十餘人參加，共襄盛舉。本次系列講座在澳门新葡萄8884官网院長那順巴依爾教授主持下開始。

呼和巴特爾教授由日本語和漢語的比較方式來分析了蒙古語的語言規範原理。接着講了不同時代的蒙古族語言學家的蒙古語方言的分類區别，并講解了20世紀中期各國語言政策下的蒙古文字改革原因、主要目标以及改革的意義方面，同時與在座師生進行讨論，強調了一個民族語言文字繼承保護的重要性。講座結束後，呼和巴特爾教授與提問人圍繞着講座主題展開了讨論。

最後，那順巴依爾院長總結了這次系列講座，并提到做研究應該學習呼和巴特爾教授，先收集足夠的研究資料，以此為基礎才能更全面的做研究，其次，對呼和巴特爾教授本次系列講座為澳门新葡萄8884官网的師生進一步研究提供了寶貴的資源。

主講人呼和巴特爾教授

講座現場一

講座現場二

講座現場三

那順巴依爾院長主持本次系列講座

齊木德道爾吉教授出席講座現場

哈斯額爾敦副院長提問

研究生提問

那順巴依爾院長做講座總結

通訊員：時萌